Comic books in 'Ciclón El Superhombre'

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. En Su Primera Hazana En La Tierra is the 1st issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 16 Pages, B&W.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Ciclon Boxeador is the 2nd issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 16 Pages, B&W.

Add to cart CGC 7.0 $2,506.00 or Best Offer View scans Paper: White Spain. Label #4429528005 Consignment. 3% buyer's premium charged at checkout.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. La Formula Maldita is the 3rd issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 16 Pages, B&W.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Conpiracion Frustrada is the fourth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 9 3/4-in. x 6 1/2-in., 20 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation/reprints of Superman comic strips in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Torpedo Humano is the fifth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 9 3/4-in. x 6 1/2-in., 20 pages, black and white. Cover price $0.60.

Add to cart CGC 4.0 $1,430.00 or Best Offer View scans Paper: White Spain. Label #4429528003 Consignment. 3% buyer's premium charged at checkout.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. La Ciudad Condenada is the 6th issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 20 Pages, B&W.

Add to cart CGC 6.5 $2,325.00 or Best Offer View scans Paper: Off white to white Spain. Label #4429528004 Consignment. 3% buyer's premium charged at checkout.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El gigante de piedra is the seventh issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9 3/4-in. x 6 1/2-in., 16 pages, black and white.

Add to cart CGC 5.0 $1,882.00 or Best Offer View scans Paper: White Spain. Label #4429528002 Consignment. 3% buyer's premium charged at checkout.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Las intrigas del espionaje is the eighth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 9 1/2-in. x 6 1/2-in., 16 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El Drama del Orfanato is the ninth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9 3/4-in. x 6 3/4-in., 16 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El Submarino is the tenth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Contents also include an illustrated 4 page text story titled "Sandro El Rey Del Mar". Approx. 9 3/4-in. x 6 1/2-in., 16 pages, black and white.

Circa 1940. Ciclon El Superhombre en Servicio Secreto. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Servicio Secreto is the eleventh issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 12 1/2-in. x 8 1/2-in., 14 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El Andamio Maldito is the twelfth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 12 1/2-in. x 8 1/2-in., 14 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. La Fortaleza de la Muerte is the 13th issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 14 Pages, B&W.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El Aviador Solitaire is the fourteenth issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". Approx. 12 1/2-in. x 8 1/2-in., 14 pages, black and white.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. Ciclon Contra Hercules is the 15th issue in the 16 issue series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75-in x 6.5, 14 Pages, B&W.

Circa 1940. Very early translation of the Superman comic in Spain. Story by Jerry Siegel. Art by Joe Shuster. El Caso Norval is the 16 and final issue in the series titled "Ciclòn el Superhombre". 9.75" x 6.5", 16 Pages, B&W.